tamar jabaq
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tamar jabaq
Sound Energy
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tamar dabar
Bond energy
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samaacad
m.dh (-do, m.l) Qalab tamarta danab u beddesha tamar jabaq. Waa qaybta ugu dambeysa ee inoo fududeysa maqalka wararka idaacadaha, telefoonnada iyo wixi lamida. Samaacaddu waxaay qabataa shaqo lid ku ah ta maykarafoonku qabto, waxana ay awood u leedahay in baahinta codka kordhiso, gaarsiisana meelo fog. eeg maykarafoon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
samaacad
m.dh (-do, m.l) Qalab tamarta danab u beddesha tamar jabaq. Waa qaybta ugu dambeysa ee inoo fududeysa maqalka wararka idaacadaha, telefoonnada iyo wixi lamida. Samaacaddu waxaay qabataa shaqo lid ku ah ta maykarafoonku qabto, waxana ay awood u leedahay in baahinta codka kordhiso, gaarsiisana meelo fog; maykarafoon.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sound Energy
Tamar jabaq
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tamar kaah
Radiant Energy
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tamarkaah
m.dh (fiisikis) T. k.inta birlabdanabeed ee dhexmari karta dululaati aan maatar lahayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tamar Kayd
Potential Energy
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tamar kayd
Energy, potential
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamar-kaah
m.dh (fiisikis) T. k.inta birlabdanabeed ee dhexmari karta dululaati aan maatar lahayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tamar Fadhi
Rest Energy
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tamar rarid
Translational Energy
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tamar kalafur
Dissociation Energy
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marmar badan
adv., time: frequently, many times
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
marmar badan
many times; often (o fan) ~ mararka-qaarkood
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Takaradhabad
(Takaradhabad-ka)
Takaradhabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
takaradhabad
m.l la-mid: takaradabasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takaradhabad
-ka: (magac, lab, keli) baydadka, habka takarta uu isaga reebo neefka xoolaha ah. Dh: gelmidhabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamar xor ah
m.dh (fiisikis) Cabbir loo adeegsado awoodda hab ku samayn karo shaqo waxtar leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tamar xor ah
m.dh (fiisikis) Cabbir loo adeegsado awoodda hab ku samayn karo shaqo waxtar leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamar-dabareed
m.dh (fiisikis) Tamarta la bixiyo marka dabar elektaroon-wadaag ihi ka dhex samaysmo laba atam oo madax bannaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tamar-dabareed
m.dh (fiisikis) Tamarta la bixiyo marka dabar elektaroon-wadaag ihi ka dhex samaysmo laba atam oo madax bannaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xayir jabaqeed
Acoustic impedance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afartaba
num-phr. the four of them, all the four
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afartaba
de: the four of them, all the four
lx: afartaba
ps: num-phrase
key: afartaba
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
camaalaq
-a: (magac, lab, keli) kharribaad iyo laaqista wax la qaban doono.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mar wada
adv., time: simultaneously, at the same time ~ moment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraabay
(fal) dheeldheelli oo mawjadaha badda dartood kolba dhinac u dullaan. Dh: maraabee, leegleego.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mardabay
(fal) khiyaamo iyo daba mar samee. Nin ku aaminay mardabay ha is odhan. Dh: mardabee, khiyaamee, dabamar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
martabad
m.dh (-do, m.l) 1. Jago sare oo la gaaro. 2. Meherad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
martabad
m.dh (-do, m.l) 1. Jago sare oo la gaaro. 2. Meherad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
martabad
f. n. status, level, grade, rank
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
martabad
-da: (n) standing (istaandhing)-, position (po -si-shin); prestige (perestiij)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martabad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg mansib.
martabad -da: (magac, dhedig, keli) qadarin iyo xushmayn cid loo sameeyo. Dh: addarin, sharfin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
martabad
bw: Arabic
cf: heer
de: status, level, grade, rank
lx: martabad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: martabad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maxjabad
-da: (n) woman or girl who is confined in her home
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taarnaan
m.f.dh eeg taaran. la-mid: taarnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taarnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel sare lagu laalay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabargab
tabargab¹: m.l la-mid: tabargabid.
tabargab²: f.mg1 (-bay, -btay) Wax tabar beelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabargab
v. become weak, weaken
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabargab
-ka: (magac, lab, keli) tabaryarayn; tabardarrayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabargab
de: become weak, weaken
initial: t
lx: tabargab
pd: (tabargabay)
ps: v1=intr
key: tabargab
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
talaraac
-a: (n) one who supportes or follows advice or a plan. Ex: ama talaraac noqo, ama talakeen noqo; Either be a follower or a leader [proverb]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talaraac
-a: (magac, lab, keli) qof aan ra'yi iyo talo badan lahayn oo wixii wanaagsan ee loo sheego se raaca oo oggol.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaraabuq
m.dh (-qyo, m.dh) Nooc fangaha ka mid ah oo aan la cunin. la-mid: baaraabuf.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaraabuq
m.dh (-qyo, m.dh) Nooc fangaha ka mid ah oo aan la cunin. la-mid: baaraabuf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maharjaan
(Maharjaan-ka)
Shir ama isu'imaad weyn (ama mihrajaan).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maharjaan
m. n. big gathering, festival
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maharjaan
a: mahrajaan
bw: Arabic
de: big gathering, festival
lx: maharjaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: maharjaan
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Mar badan
souvent (de nombreuses fois).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mar walba
adv., time: always, often, all the time
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maxajabad
(Maxajabad-da)
Qof dumar ah oo gurigeeda ku dhawran, dibadda inay uga soo baxdo oo ajnebigu arkana aan oggolayn ama aan loo oggolayn; makhabbiyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maxajabad
m.dh (-do, m.l) Qof haween ah oo aan guriga ka bixin. la-mid: maxajabo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maxajabad
m.dh (-do, m.l) Qof haween ah oo aan guriga ka bixin. la-mid: maxajabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maxajabad
f. n. woman that is completely covered
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maxajabad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo gurigeeda ku dhawran jidhkeedana xijaab ku qarisa marka ay rag geya la joogto. Dh: makhabiyad, maxajebad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maxajabad
de: woman that is completely covered
lx: maxajabad
pd: (-da)
ps: n1-f
see: makhabbiyad
key: maxajabad
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Samatabax
Ka nabadgal, aan keenin dhaawac lama filaan ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taaritaan
-ka: (magac, lab, keli) meel sare ku laalid; meel sare saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
talarraac
m.l Qof madax adkayn oo talada si sahlan u qaata.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
talarraac
m.l Qof madax adkayn oo talada si sahlan u qaata.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
talarraac
m. n. follower, person who follows the opinions of others
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talarraac
-da: (magacwadareed) dadka inta loo taliyo ee la hoggaamiyo. Dh: raciyad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
talarraac
de: follower, person who follows the opinions of others
initial: t
lx: talarraac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: talarraac
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tamar leh
(adj) dynamic (dhaay-naamik); active (aak-tiv); powerful (paawer-fuul) ~ firfircoon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamaraysi
-ga: (magac, lab, keli) awoodaysiga jidheed ama dhaqaale. Tamaraysi ayey u baahan tahay hawshu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamarayso
(fal) eeg tabarayso
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taran bar
Product, dot
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waa nabad
I'm fine!
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Amartiwaaq
name-m superiority; superior power. Lit: result of sky God's superiority
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Amartiwaaq
magac loo baxsho will loo baryayo in uu noqdo mid amarka Waaq (Ilaahay) adeeca; ama wiil amarkii Ilaahay iyo idankiisa sarrayn doona.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
casar gaab
m. n. late afternoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ganacjaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax raqiis ah ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ganacjaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax raqiis ah ahaansho. m.f.dh, ganacjabnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ganacjaban
Comp. adj., (ie. n., adj.): inexpensive, cheap, economical
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ganacjaban
de: inexpensive, cheap, economical
lx: ganacjaban
pd: (ganacjabnaa)
ps: adj-cmp
key: ganacjaban
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Habar Awal
f. n. clan name
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mar labaad
adv., time: twice, two times; again
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Saxar qaad
Dust storm
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabtaabad
-ka: (magac, lab, keli) meel ama wax, dhawr jeer taabasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tabardaran
(adj) feeble (fiibel); lacking strength; weak (wiik) ~ tabcaan, awooddaran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabargabid
m.f.dh eeg tabargab². la-mid: tabar-gab¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabargabid
-da: (magac, dhedig, keli) tabargab ku dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tafaraaruq
tafaraaruq¹: m.l (-qyo, m.dh) Ismaandhaaf awgiisa loo kala tago. la-mid: tafarruq¹.
tafaraaruq²: f.mg1 (-qay, -qday) Ismaan-dhaaf awgiisa ku kala tegid (dad). la-mid: tafarruq².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tafaraaruq
m.l (-qyo, m.dh) Ismaandhaaf awgiisa loo kala tago. la-mid: tafarruq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tafaraaruq
v. disagree, be in disagreement; separate, part company
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tafaraaruq
-a: (n) disunity (dis-yuniti)', discord (dis-koodh), disharmony (dis-haarmoni)-, dissension (di-sen-shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafaraaruq
-a: (magac, lab, keli) khilaaf iyo qaybsanaan; kala qaybsanaan; dadka khilaaf soo dhex galay darteed u kala guurid. Tafaraaruq baa laga qaaday murankii badnaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tafaraaruq
bw: Arabic
de: disagree, be in disagreement; separate, part company
initial: t
lx: tafaraaruq
pd: (tafaraaruqay)
ps: v1=intr
key: tafaraaruq
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tagaalwaaq
name-m sky God's left-over or gift
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamaraysad
-ka: (magac, lab, keli) awood ama itaal yeelasho. Dh: tabaraysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casargaabad
m.l la-mid: casargaab.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DACAR-GABAR
(Da-ar-gabar) N Aloe abyssinica Lam. Liliaceae.
N Aloe megalacantha Bak. Liliaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabal gabal
(expression) piece by piece: in stages ~ qayb qayb, cad cad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Habar Jaclo
f. n. clan name
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
majarahabaw
-ga: (magac, lab, keli) qalad hoggaanka ku yimaad oo khad aan habboonayn lat qaado. Dh: marrinhabaw, qalad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marar badan
adv., time: often, usually, frequently
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maskarjaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Qof maskarjab ku dhacay ahaansho. la-mid: maskabjaban, maskabjabsan, maskarjabsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maskarjaban
(tilmaame) xeebta u caaryay oo baad iyo biyo midna haysan ah. Dh: maskarjabsan maskarjabi: (fal) dad badda ku qaraqmay biyo iyo baad la'aan berriga u kexee. Maskarjabi dadka oo qayladhaan u dir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaddarjaban
f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: maskarjaban.